Charles-Grégoire Neuville est un séducteur crapuleux. Alors qu'il courtise Pauline, ce dernier doit quitter son pays pour l'Autriche. Celle-ci restant sans nouvelle de lui depuis son départ, sa soeur Élisabeth décide de rédiger quelques lettres en prétendant être son Charles-Grégoire. Cette supercherie dura près de trois ans durant lesquels Élisabeth fait de Neuville un héros de guerre, décédé dans des circonstances héroïques. Son plan aurait fonctionné à la perfection si Neuville n'était pas réapparu comme un sans-abri grossier et inélégant. Catapulté dans un nouveau rôle, ce dernier se sent à nouveau comme le capitaine Neuville, homme séduisant et charmant. Exaspérée, Élisabeth ne sait combien de temps leur mensonge tiendra la route...
Synopsis © Cinoche.com

Ricardo a maintenant 21 ans. Quand l'amour de sa vie lui demande de l'accompagner en Italie pour suivre des cours d'été, le jeune homme ne peut s'empêcher d'accepter son invitation. Rempli d'espoir, Ricardo quitte le Québec à la poursuite de l'amour. Sur sa route, il rencontre une panoplie de personnages colorés, dont le bohème Arturo et le séducteur Mamadou, à travers lesquels il apprendra des leçons de vie importantes et nécessaires. Si les voyages forment la jeunesse, celui-ci transformera à jamais l'adulte que Ricardo est sur le point de devenir.

Synopsis © Cinoche.com