Un événement soudain oblige Annie à quitter précipitamment Montréal avec ses enfants Sarah et Félix. En route vers la Floride, leur voiture tombe en panne près d'un petit village des Adirondacks. Comme la réparation ne pourra être effectuée avant quelques jours, la famille doit prendre son mal en patience. Annie met de la pression sur le mécanicien Paul, un père célibataire irascible. Pendant ce temps, Sarah, 15 ans, cherche éperdument son journal, nouant une relation avec Hope, la fille adolescente de Paul. Chaque personne semble cacher un secret et peut-être qu'ensemble, ils pourront affronter leur passé.

Synopsis © Cinoche.com

Pil est une jeune orpheline vivant dans les rues de cité de Roc-en-Brume avec ses fouines apprivoisées. Un jour, elle se faufile dans l'enceinte du château pour voler de la nourriture et assiste sans le vouloir à une scène troublante alors que le régent Tristain transforme le prince héritier Roland en chapoul (moitié chat, moitié poule) afin de régner à sa place. Roland promet à Pil un trésor si elle l'aide à récupérer son trône. L'enfant se lancera alors dans une aventure rocambolesque qui l'amènera à comprendre que la noblesse ne se définit pas aux vêtements que l'on porte.

Synopsis © Cinoche.com