Les Rendez-vous Cinémagine à Medicine Hat – 2013

Join us in celebrating our second Rendez-vous cInéMAGINE

that will take place in Medicine Hat, Saturday, October 26th, 2013!

  

Saturday, October 26th, 2013, three francophone movies will be screened at The Monarch Theatre (609, 2nd St. S.E.). Tickets will be available for purchase at the door. Ticket prices are $6.50 for the family movie (Ernest et Célestine) and $10 for the following two movies. The movie screenings at the cinema will be preceded by a lunch open to all at École Les Cyprès School between 11:30am and 1:00pm at the cost of $2 par individual and $5 per family.

1 :30pm Ernest et Célestine, family movie, Stéphane Aubier, Vicent Patar & Benjamin Renner, 2013, 80 min, animation, France

Synopsis: Based on the popular children’s books by Gabrielle Vincent, this exquisitely animated film uses the tale of an unlikely cross-species friendship as an allegory about real-world prejudice. Spirited, orphaned young mouse Celestine must put aside her budding artistic inclinations to devote herself to her training as a dentist. Meanwhile, far above the subterranean world of the mice is the parallel world of the bears, where Ernest, a reclusive and curmudgeonly musician-poet, lives in a secluded woodland cottage, only venturing out when his growling stomach forces him into town. It is well known that mice and bears are never to mingle, so when Ernest and Celestine unexpectedly cross paths and form an unlikely but inseparable friendship, it naturally incites the disapproval of their respective town elders. Will Ernest and Celestine’s unshakable bond be powerful enough to topple the long-standing divides between their two worlds?Trailer and source: http://tiff.net/filmsandschedules/tiffkids/2013/2330008178


3:30pm La cage dorée (The Gilded Cage / with English subtitles), mature audiences, Ruben              Alves, 2013, 91 min, comedy, France

Synopsis: Maria (Rita Blanco) and José (Joaquim de Almeida) emigrated from Portugal 30 years ago. Ever since, they have lived in the modest ground floor lodgings of a chic apartment building in Paris, raising their now adult daughter and teenage son. They’re universally liked around the community: Maria is the building’s concierge, always available – even on her day off – maintaining the high standards the residents depend on. José, a building site foreman, is equally as indispensable to his boss Francis (though both men are unaware that their son and daughter are secretly engaged).

Trailer (with English subtitles) and source: http://www.palacefilms.com.au/thegildedcage/


7:30pm Louis Cyr : L’homme le plus fort du monde (Louis Cyr : The Strongest Man in the World / with English subtitles), movie for all, Daniel Roby, 2013, 130 min, drama/biography, Québec

Synopsis: A biopic on the French-Canadian strongman who was considered the strongest man in the world at the end of the 19th century.

Trailer (with English subtitles) and source: http://www.cinemamontreal.com/movies/32735/Louis_Cyr_The_Strongest_man_in_the_world.html


cInéMAGINE is proud to collaborate with the community of Medicine Hat to contribute to francophone culture by providing its audiences with memorable cinematic experiences.

cInéMAGINE would like to thank its major partners : Heritage Canada, L’ACFA Régionale de Lethbridge – Medicine Hat, Alberta Foundation for the Arts, Film Circuit, Francophone Secretariat, Bolton Bishop Lawyers, Angela Kolody – Royal LePage Community Realty, D Studio – Diane Franz, École Les Cyprès and Conseil scolaire FrancoSud.

Venez célébrer notre deuxième Rendez-vous cInéMAGINE

qui aura lieu à Medicine Hat le 26 octobre, 2013!

  

Samedi, le 26 octobre 2013, trois films francophones seront présentés au cinéma The Monarch  (609, 2e rue Sud-Est). Les billets seront disponibles à la porte à 6,50 $ pour le film familial (Ernest et Célestine) et à 10 $ pour les deux films suivants. Les présentations de films au cinéma seront précédées par un dîner ouvert à tous à l’École Les Cyprès entre 11h30 et 13h00 au coût de 2$ par individu et 5$ par famille.

13h30 Ernest et Célestine, film familial, Stéphane Aubier, Vicent Patar & Benjamin Renner, 2013, 80 min, animation, France

Synopsis : Célestine est une petite souris qui vit sous la terre et qui adore dessiner. Son plus grand rêve? Dessiner un ours, même si on lui a sans cesse répété, depuis qu’elle est toute jeune, que les ours étaient méchants, dangereux, et ne souhaitaient, au fond, que la manger… Un jour, elle rencontre par hasard Ernest, un ours qui, comme ses semblables, habite la surface de la terre. Contre toute attente, les deux marginaux développent rapidement une amitié sincère, qui est cependant largement incomprise par les autorités des deux races. Envers et contre tous, ils lutteront afin de rester ensemble pour toujours.Bande annonce et source* : http://www.cinoche.com/films/ernest-et-celestine/index.html


 

15h30 La cage dorée (The Gilded Cage / avec sous-titres anglais), film déconseillé aux enfants, Ruben              Alves, 2013, 91 min, comédie, FranceSynopsis : José et Maria Ribeiro ont quitté le Portugal pour refaire leur vie en France il y a maintenant trente ans. Trente années au cours desquelles leur entourage aura pris leur gentillesse et leur serviabilité un peu trop pour acquises. L’existence du couple change toutefois lorsque José apprend que son frère récemment décédé lui a légué son immense demeure ainsi que les rênes d’une compagnie très prospère. Pour prendre possession de cet héritage, les Ribeiro doivent toutefois retourner dans leur pays d’origine. Craignant de perdre ces gens sur qui ils ont toujours pu s’appuyer, leurs patrons et amis cherchent pour leur part à convaincre le couple de demeurer en France.Bande-annonce et source* : http://www.cinoche.com/films/la-cage-doree/index.htm


 

19h30 Louis Cyr : L’homme le plus fort du monde (Louis Cyr : The Strongest Man in the World / avec sous-titres anglais), film pour tous, Daniel Roby, 2013, 130 min, drame biographique, Québec

Synopsis : Louis Cyr, issu d’une famille d’ouvriers de Lowell, décide un jour de prendre sa destinée en main et de devenir l’homme le plus fort du monde. Après avoir été floués par un gérant malhonnête, sa femme et lui reviennent à Montréal et montent un spectacle d’hommes forts. Bientôt, les Américains sont intéressés par le personnage et l’invitent à parcourir le pays pour démontrer ses talents. Il impressionne alors les foules et établit de nombreux records de force. Quand sa fille démontre de l’intérêt envers le milieu de la force, Louis décide de l’inscrire au pensionnat, de peur qu’elle devienne, comme lui, une bête de cirque illettrée.Bande-annonce et source* : http://www.cinoche.com/films/louis-cyr-l-homme-le-plus-fort-du-monde/index.html


 

cInéMAGINE est fier de collaborer avec la communauté de Medicine Hat en contribuant à l’épanouissement de la culture francophone par le biais du 7e art.cInéMAGINE désire remercier ses partenaires : Patrimoine canadien, L’ACFA Régionale de Lethbridge – Medicine Hat, Alberta Foundation for the Arts, Film Circuit, Secrétariat Francophone, Bolton Bishop Lawyers, Angela Kolody – Royal LePage Community Realty, D Studio – Diane Franz, École Les Cyprès et le Conseil scolaire FrancoSud.

Devenez membre de Cinémagine. C'EST GRATUIT!

Inscrivez-vous ici